I've never tried using the sonar scanner cli with Docker image before so can't say. However, I think that as long as the scanner can navigate your source files (declared in the build wrapper json file), it may work.